Stavolta, è stata dura.Dopo una settimana di aperitivi, cene, passeggiate, baci e abbracci, sono tornate le mascherine. Prima le chirurgiche, poi le FFP2. Sono tornati i divieti, le paure, i tamponi (ho speso più in farmacia che al ristorante), le contraddizioni. Tante, tante contraddizioni. L'Italia è il Paese delle regole, del tutto e il contrario... Continue Reading →
Compiere 18 anni negli USA
Photo by Rakicevic Nenad on Pexels.com Innanzitutto, fermate la ruota del tempo, perché voglio scendere ADESSO...Sembrava ieri quando, incerto e barcollante, entravi in questo mondo tutto nuovo, in questa società americana accogliente, ma anche aspra, inclusiva, ma anche competitiva, super gentile, ma anche distaccata. Proprio un paio di giorni fa leggevo il ¨personal statement¨ che... Continue Reading →
Risky business: cosa fanno i figli quando i genitori vanno via per il weekend
Photo by Pixabay on Pexels.com Per il nostro anniversario, abbiamo avuto l'idea di trascorrere il weekend a Santa Monica. Bello, direte voi. Il solo e unico problema è Leo, lasciarlo ad Austin da solo sapendo che casa nostra diventerà una polveriera. Quando siamo via, infatti, lo scenario che mi figuro solitamente prevede:- la polizia che... Continue Reading →
Le prime 24 ore…
Photo by Kelly Lacy on Pexels.com Dopo un anno e mezzo di pandemia, finalmente si torna a casa. Il viaggio è lungo, anzi, sembra ancora più lungo perché la preparazione è più complicata, con le nuove norme anti Covid, le form da compilare, il test rapido da fare prima di partire. Ma il piacere di... Continue Reading →
Grazie Texas, grazie Pfizer!
Photo by Gustavo Fring on Pexels.com Il nostro turno di vaccinarci è arrivato davvero in fretta. Del resto, in Texas il ritmo con il quale le persone vengono vaccinate è impressionante: ieri eravamo a quasi 3.900.000 persone, circa il 13,3% della popolazione. Si vaccina ovunque, a qualunque ora, in qualsiasi modo. Mio marito, da buon... Continue Reading →
Little Italy ad Austin – TX
Photo by Oleg Magni on Pexels.com Quando ero in Italia e Leo andava alle elementari, guardavo con curiosità le mamme dei bambini cinesi arrivare all'ora di uscita dalla scuola, prelevarli con un sorriso e sgattaiolare via ignorando gli inviti a fermarsi per un caffè fatti da me e dalle altre mamme caciarone del quartiere. Ma... Continue Reading →
American Teenager
Photo by Dzenina Lukac on Pexels.com Il nostro bambino non esiste più. Al suo posto c'è una creatura deforme e a volte crudele. I suoi lineamenti morbidi si sono fatti spigolosi, come se all'interno di quel corpo ci fosse qualcuno che spinge per farsi spazio. Il suo naso è cambiato, gli zigomi si sono fatti... Continue Reading →
Austin, 15 febbraio 2021 h 2:07 AM. E la luce si spense.
Photo by Pixabay on Pexels.com Te ne rendi conto anche se è notte, perché i led si oscurano, gli orologi smettono di segnare il trascorrere del tempo e soprattutto quel ronzio a cui non fai più caso, quel ronzio che è un po' il respiro della tua casa, cessa. Quel respiro è l'aria calda che... Continue Reading →
Home sweet home
Photo by PhotoMIX Company on Pexels.com Il nostro contratto di affitto è in scadenza, quindi ci siamo messi da qualche settimana alla ricerca di una casa nuova. Non è così semplice, perché sembra che ad Austin tutti siano impazziti. C'è un esodo di massa verso la nostra città, che fa paura: i californiani hanno voltato... Continue Reading →
Hazzard(o)
Quando Leo ha preso la patente, la prima cosa che abbiamo fatto è stata aggiungerlo all'assicurazione della nostra auto. L'assicuratore, un ragazzone americano tutto denti perfetti e vocione gioviale, ci ha sparato subito un bel preventivo sopra i 5.000 dollari all'anno per tutti e tre, e dato che a noi è caduta la faccia sulla... Continue Reading →